檳城曾經歷英殖民地的統治，有不少街名主要是以殖民地大官的名字命名，即使有一些以華裔歷史人物命名，但多數都是在獨立後才取名，其他大部份街名具有地方特色、或以當地生意性質來命名。
以早期先賢人物命名的街道，包括受光大城市重建計劃影響靠近檳榔路的張弼士路，張弼士是早年海外富豪，也是中國駐檳總領事，他的豪宅建在蓮花河（Leith Street）。
聞人命名街道不少
原本的張弼士路目前已不存在，市政局在過後把沓田仔的支路香港巷（Hong Kong Street）易名為張弼士路，以紀念這位聞人。
檳城大華戲院旁的一條路也以早期檳城富商邱善祐名字命名，而龍山堂邱公司的主要產業地天德園的天德路，也是為紀念已故的聞人邱天德。
獨立後以檳城名人或政治人物命名的一些街道包括以前首席部長敦林蒼祐醫生的父親林萃龍醫生、70年代政壇當紅的丹斯里鄭耀林、勤政愛民的崔耀才、前檳州副首席部長拿督余水清和已故慈善家林連登的名字。
光大旁的港仔墘（Prangin Road）現已改為林萃龍醫生路，南華醫院前的峇都蘭樟路則改稱鄭耀林路，彭加蘭哥打區內的過港仔直街（Bridge Street），現改為崔耀才路（Jalan C. Y.Choy）。
崔耀才曾經是社陣的檳城州議員，70年代，他以獨立人士競選，2屆中選為彭加蘭哥打州議員，也是該區最受支持和擁護的代議士。
另外以本地聞人命名的道路，還有靠近韓江中學的林連登路、連裕祥路、林柱旺路及景貴街等。
大山腳有一條街道以余水清路為名，這是為紀念已故余水清，余水清曾經在1969年的大選中擊敗前首席部長丹斯里王保尼而中選大山腳區州議員，後因墜機罹難。
不過，早期的檳城人，也喜歡自己取街名，有些街道的舊名被沿用至今，有些卻被易名。
殖民地街名沿用自今
在檳城方面是由市政局處理街道的名稱和易名，獨立至今，市郊有一些街道和公路已被易名，不過，易名過程雖然面對許多建議，可是，引起的爭議不大。
檳城市區有許多殖民地的街名是一直被延續下來，但是，早期的華人受教育的並不多，可能可能基於英文名不容易唸，於是，居民就以容易記的通俗名稱來定名，有些甚至是人力車夫的“集體創作”，這些街坊的創作街名，目前不但仍在華人社會中使用，華文報章在新聞上亦沿用至今。
檳城大橋通往市區主要道路的青草巷（Green Lane）已被地方當局易名為州回教堂路（Jalan Masjid Negeri）。
坐落在椰腳街（Pitt Street）的檳州華人大會堂，1987年華堂曾建議把椰腳街易名為“華堂街”，但這項建議不被當局接納，最後，地方當局卻以該處最具歷史性的回教堂名稱用作路名，即甲必丹吉寧回教堂路（Jalan Masjid Kapitan Keling）
為紀念元首訪問易名
檳城有2條公路的易名是為紀念曾訪問過檳城的最高元首，原本稱為紅毛路（Northam Road）和牛汝莪（Gelugor）通往峇六拜（Bayan Lepas）的公路，分別被易名為蘇丹阿末沙路（Jalan Sultan Ahmad Shah） 及蘇丹拉惹阿茲蘭沙路（Jalan Sultan Ahmad Shah）。
在加馬超級市場附近，原本叫風車路（Brick kiln Road）現已易名為古華拉路（Jalan Gurdwara），因為該路有1間具歷史性的古華拉錫克廟而用作路名。
檳城商業中心的檳榔路（Penang Road），目前雖是繁華的街道，但也曾有一個難聽的路名“吊人街”，這是舊時代人民給予的名稱，在200年前，曾有罪犯被送到該處處刑吊死，因此而得名。
1條老街有不同名字
有趣的是檳城有1條古老的街道Beach Street，在不同的段落，卻有不同的名字，其中靠近銀行林立的一段路，分別稱為土庫街和港仔口街，銜接社尾一帶則分為4段，即中街、緞羅申街、打鐵街和社尾街。
由港仔墘穿越汕頭街、和新街至牛干冬的Rope Walk（Jalan Pintal Tali ）也分為3段路名，第一段叫煙筒路，第二段叫華福街，第三段為大順街。
其他英華名字完全不同的街名
Burma Road 車水路
Carnarvon Street 沓田仔
Campbell Street 新街
Chulia Street 牛干冬
Macalister Road 中路
Magazine Road 頭條路
Noordin Street 二條路
Presgrave Street 三條路
Tye Sin Street 四條路
Macallum Street 五條路
Katz Street 六條路
Cecil Street 七條路
Herriot Street 八條路
Dato' Keramat Road 柑仔園
Bishop Street 漆木街
King Street 大伯公街
MacNair Street 過港仔橫街
China Street 大街
Armenian Street 本頭公巷／打銅仔街
Chlia Lane 二奶巷
Stewart Lane 觀音亭後
Macalister Lane 姓王公司後
Acheh Street 打石街
Seck Chuan Lane 豬肉巷
Carnarvon Lane 甘光內
Malay Street 台牛後
Madras Lane 油較路
Abu Siti Lane 三星巷
Penang Street 靠近萊特街的一段稱為唐人街或九間厝，中段為廣東街，靠近牛干冬的一段叫“齊仔街”
Peel Avenue 太子路
Bagan Jermal 彎島頭
转载: 星洲日报
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment