Wednesday, May 16, 2007

Festung Hohensalzburg 萨尔茨堡城堡及宫殿

PlaceFestung Hohensalzburg 萨尔茨堡城堡及宫殿
CitySalzburg
CountryVienna
Introduction萨尔茨堡霍亨城堡
有着900年历史的的萨尔茨堡霍亨城堡是该城的标志,是欧洲最大,保存地最好的城堡。该城堡 是在1077年封地冲突时期由大主教格博哈尔特下令兴建,其作用是保护教士和平民。在同一时期处于同样原因建造而成的城堡还有盐河山谷的霍亨巍尔芬城堡。 穿过教会广场来到城堡胡同,在这里可以乘坐城堡电梯登上城堡,全程约花10分钟。步行登山约需半小时左右。登上城堡,游客可把萨尔茨堡市和萨尔茨堡州的绮 丽风光尽收眼底。城堡华丽的内庭,独具魅力的露台还有水井,到处是扑面而来的中世纪气息。

配备现代化语音导游(7种语言)的城堡观光包括参观独具一格的主教居室,萨尔茨堡之牛,防卫墙,行刑室和城堡小礼拜堂(还可以在里面举行婚礼)。 城堡博物馆及怀勒尔辖区博物馆,令人难忘的多视觉展示以及木偶博物馆使游览项目更加完美。2005年,罗马式底层礼拜堂将开始对外开放。城堡餐厅带有两个 阴凉的露天花园客座,游客可以在此放开胸怀,俯览整个萨尔茨堡市的绮丽风光。而著名的城堡音乐晚会则在极具格调的主教居室内举行。

萨尔茨堡大主教官邸
大主教们懂得给他们的建筑一个非一般的极其坚固的架构。从此大主教官邸就成了政教合 一的君王象征。今天,游客们可以参观15个奢华的主教居室,全程配语音导游,漫游2个世纪以来的建筑风格史。在这里,文艺复兴,巴洛克及古典主义的建筑风 格达到和谐统一。游客可以欣赏非凡的手工艺和建筑艺术。购买了套票的游客还可以同时参观二楼的大主教画廊。

城堡奇遇·毛腾庄城堡
在“中世纪之趣”的主题下,游客被邀请作一次中世纪的时光之旅。客人们在里安纳德 ·奎查大主教的宫殿里度过一天紧张刺激的城堡游。在44米高的了望塔上生动逼真地演示中世纪时期该了望塔的用处。骑士马上比武场,城堡酒庄丰盛的骑士冷盘 小吃,以及伦高区风景博物馆之旅都将是难以忘怀的经历。还有各种不同主题的特别游览项目供旅游团队选择,例如“主教宫殿里的观众”。

探险城堡·赫亨维尔芬城堡
游客可在此参加多姿多彩的娱乐项目,包括穿上传统服装游城堡,武器展览,极具格调的城堡酒庄及其骑士宴,骑士商店,古老的州立猎鹰训练场每天的飞行表演,奥地利第一猎鹰训练博物馆,以及新修葺的主教居室。

Reference1. Salzburg Official Web

No comments: